19.02 – 26.03
PÉLERINAGE À LA VIERGE NOIRE

La célèbre “Vierge Noire” datant de la fin du 14e siècle est l’une des plus belles statues du Grand-Duché. Chaque année, elle fait l’objet d’une vénération populaire lors du temps fort du Carême en l’Eglise Saint-Jean du Grund.
www.cathol.lu



26-28.03
INVITATION AUX MUSÉES

Gratuité dans les expositions temporaires et permanentes des musées de l’association “Statermuséeën” (Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, Musée national d’histoire et d’art, Musée national d’histoire naturelle, Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg, Villa Vauban, Musée d’art moderne Grand-Duc Jean (MUDAM), Musée Dräi Eechelen).
www.statermuseeen.lu

Mars – Mai
FESTIVAL DE MUSIQUE JAZZ ET WORLD PRINTEMPS MUSICAL

Ce prestigieux festival de musique jazz et world présente chaque année une série de concerts hors du commun, mélangeant têtes d’affiches internationales, valeurs sûres et découvertes du monde du jazz et des musiques du monde. Les concerts ont lieu dans les différentes salles de spectacle de la capitale, en fonction du style et des exigences de la programmation: de l’élégante Philharmonie jusqu’à “den Atelier”, salle d’ambiance par excellence, en passant par le Conservatoire de Musique, le Grand Théâtre Luxembourg ou encore le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster. En 27 ans d’existence, le festival s’est transformé en véritable ”evergreen”, une institution qui marque profondément la vie culturelle de la capitale luxembourgeoise.
www.printempsmusical.lu

Avant –programme:

07 .03 Pat Metheny
16 .03 Brad Mehldau
13 .04 Dee Dee Bridgewater
17 .04 Cin é-Concert KOYAANISQUATISI
28 .04 Rau Paz
04 .05 John McLaughlin & The 4th Dimension

lundi de Pâques 05.04
MARCHé POPULAIRE EMAISCHEN

Traditionnelle fête des disciples d’Emmaüs. Marché populaire dans les ruelles de la vieille ville où l’on vend des objets de céramique et des oiseaux-siffleurs en terre cuite appelés “Péckvillercher”.

24.04
NUIT DES CATHÉDRALES

Les cathédrales de Luxembourg, Liège, Metz, Nancy et Trèves ouvriront leurs portes pendant la nuit du 24 avril et proposeront un programme culturel et spirituel comprenant guidages, conférences, concerts, moments de prière et de méditation.
www.cathol.lu

24.04 – 09.05
OCTAVE NOTRE-DAME

Pèlerinage annuel en l’honneur de Notre-Dame de Luxembourg (depuis 1666) avec  marché sur la Place Guillaume II pendant 15 jours. Il s’agit de la fête religieuse la plus importante du pays.
www.cathol.lu

14-15.05
SAMBA-CONTEST
En prélude au ING-EUROPE-MARATHON, la ville de Luxembourg vibre aux sons de 30 groupes de sambas de 10 pays différents!
www.ing-europe-marathon.lu

15.05
ING EUROPE-MARATHON Luxembourg

En pleine soirée, dans les ruelles étroites de la vieille ville se dresse une haie interminable de spectateurs et l’effervescence monte sur la Place Guillaume II, non loin des parcs tranquilles du centre-ville. La fête bat son plein également dans les quartiers résidentiels, où sont organisées des réjouissances populaires. Marathon ou semi-marathon? Le choix est encore possible durant la course! Heures de départ: 18 heures.
www.ing-europe-marathon.lu

21-23.05
NEW ORLEANS MEETS Luxembourg

Pendant le weekend de Pentecôte, Luxembourg vibre au son de la Nouvelle-Orléans. Un festival gratuit et en plein air.
www.lcto.lu

21.06 – 11.09
CAMPAGNE D’ÉTÉ “SUMMER IN THE CITY”

Campagne des festivités d’été en plein air  en ville avec concerts gratuits à la place d’Armes et à la place Guillaume II, Fête de la Musique, “Rock um Knuedler” et “Blues ‘n Jazz Rallye”, festival MeYouZik, festival des arts de la rue “Streeta(rt)nimation”,  Cinéma en plein air, marchés et fêtes, sports, expositions et folklore, highlights touristiques etc.
www.summerinthecity.lu

21.06
OPENING ACT SUMMER IN THE CITY ET FÊTE DE LA MUSIQUE

Pendant la Fête de la Musique, hommage à la diversité des musiques, des dizaines de concerts gratuits ont lieu sur les places publiques de la capitale. Le highlight est le concert classique en plein air “Knuedler goes classic”, avec le concours de l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg.
www.fetedelamusique.lu

22.06
VEILLE DE LA FÊTE NATIONALE

Nuit blanche et prélude festif à la Fête nationale. A partir de 22 heures, retraite aux flambeaux dans les rues de la ville. Un grand feu d’artifice illumine la Vallée de la Pétrusse. Des concerts rock, pop et populaire ainsi que des sessions dj rythment la soirée dans les rues, bars und cafés de la ville.
www.vdl.lu

23.06
FÊTE NATIONALE

Cérémonies officielles (Te Deum, Parade militaire, tir d’honneur de 101 coups de canon etc.).
www.vdl.lu

03.07
FESTIVAL DE MUSIQUE WORLD MEYOUZIK

Placé sous le signe des rencontres multiculturelles, de la coexistence et de la tolérance, ce festival world ne fait autre que tendre le miroir à Luxembourg-ville, capitale multiculturelle et cosmopolite par excellence qui affiche 63% de citoyens non-Luxembourgois et un brassage de 170 nationalités sur son territoire. “MeYouZik” rend hommage à une réalité vécue tous les jours, à laquelle on ajoute un zeste de convivialité, une dose d’ouverture d’esprit et un grain de folie festive.
www.meyouzik.lu

04.07
FESTIVAL DE MUSIQUE ROCK « ROCK UM KNUEDLER »

Chaque année, les grandes têtes d’affiches rock-pop internationale et la crème du rock “made in Luxembourg” se partagent les deux scènes en plein air “lion stage” et “horse stage” sur la place Guillaume II. Les coulisses exceptionnelles de la vieille ville et la gratuité des différents concerts font que chaque année plus de 10.000 fans se pressent sur la place Guillaume II.
www.rockumknuedler.lu

juillet
FESTIVAL DE MUSIQUE OMNI

Les coulisses naturelles du parvis magique de l’Abbaye Neumünster forment un cadre insolite pour des concerts de choix.
www.ccrn.lu

Mi-juillet – début septembre
VISITES DU PALAIS GRAND-DUCAL

Résidence de ville du Grand-Duc, le palais est doté d’une façade exceptionnellement belle de style Renaissance flamande (XVIe siècle). L’intérieur majestueux et les salles d’apparat (e.a. décoration lumineuse signée Ingo Maurer) s’ouvrent au public exclusivement pendant l’été. Infos à partir du mois de mai:
www.lcto.lu

15.07 – 15.09
CITY SAFARI – RALLYE POUR ENFANTS

Un autre regard sur la ville! Vivez l’expérience d’un séjour insolite dans la ville de Luxembourg, ensemble avec vos enfants!
Pas besoin de Jeep, de casque ou de tenue de camouflage pour emprunter la piste mais c’est à pied que l’on découvre la ville
de Luxembourg.
www.lcto.lu

17.07
BLUES’N JAZZRALLYE

Chaque été, ce fameux jazz et blues marathon fait marcher les villes basses de Clausen et Grund sur leur tête. Plus de
20.000 amateurs de musique et de bonne ambiance se bousculent dans les cafés et autour des scènes en plein air pour écouter 60 concerts de dixieland, mainstream, fusion, boogie-woogie, Chicago blues et latin jazz. Têtes d’affiches internationales se mêlent aux découvertes nationales.
www.bluesjazzrallye.lu

19.07
HOMMAGE À LISZT

Il y a 124 ans, le 19 juillet 1886, le compositeur hongrois Franz Liszt donne son dernier récital en public - à Luxembourg, à l’actuel Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain. Vivez une soirée pianistique de choix dans ce lieu historique!
www.casino-luxembourg.lu

juillet
KANNER IN THE CITY

Grande fête en plein air pour enfants avec toutes sortes d’activités, d’ateliers et de jeux à la place d’Armes et à la place
Guillaume II.
www.capel.lu

juillet – août (vendredis & samedis)
CINÉMA EN PLEIN AIR - SUMMER FOLLIES

Vivez la passion du 7e art sous le ciel étoilé des nuits chaudes de l’été! Projections en plein air et gratuites dans la cour du Théâtre des Capucins.
www.vdl.lu

14.08
FESTIVAL DE THÉÂTRE DE RUE « STREETA(RT)NIMATION »

En vous promenant dans la zone piétonne de la ville haute, vous découvrirez plus de 60 spectacles de rue qui vous emmèneront dans le monde fantastique, du comique et de la poésie. Vous pourrez admirer la voltige sur échasses, des acrobates, des musiciens et des acteurs de théâtre de rue.
www.streetartnimation.lu

20.08 – 08.09
FÊTE FORAINE SCHUEBERFOUER

Grande fête foraine sur l’immense champ du Glacis. Fondée en 1340 par Jean l’Aveugle, Comte de Luxembourg et Roi de Bohème, elle perpétue la tradition des grandes kermesses folkloriques. Sensations fortes et divertissements de qualité. Avec montagnes russes, roue géante, jeux rapides, gaufres, barbe-à-papa et spécialités luxembourgeoises.
www.fouer.lu

octobre – novembre
FESTIVAL de musique « LIVE AT VAUBAN »

Festival de musique de renom avec une dizaine de concerts rock, pop et blues dans les différentes salles de concerts de la  capitale. Le festival “Live at Vauban” fut organisé pour la première fois en 1995, lorsque la ville de Luxembourg fut désignée Ville européenne de la Culture.
www.liveatvauban.lu

09.10
NUIT DES MUSÉES

Dans le cadre de la nocturne annuelle, entre 18 et 1 h du matin, les collections permanentes ainsi que les expositions temporaires sont accessibles au public. Le décor des musées offre une plate-forme pour un programme pluridisciplinaire de danse, musique, live acts etc.
www.statermuseeen.lu

octobre – novembre
LUXEMBOURG FESTIVAL

A l’initiative de la Philharmonie et du Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg, Luxembourg Festival vous offre un programme haut en couleurs et riche en productions exceptionnelles.
www.philharmonie.lu

octobre
FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM « Dir Actors »

Créée en 2007, le festival “DirActors”, est consacré aux acteurs qui deviennent réalisateurs. Depuis les débuts du cinéma, de nombreux acteurs ont souhaité réaliser leurs films, qu’ils en soient ou non les interprètes. Aujourd’hui, ils sont nombreux à mener une double carrière: réaliser devient pour eux un enjeu essentiel et leur véritable moyen d’expression.
www.diractors.org

20-24.11
Expo Gast 10

Le monde de la gastronomie et des saveurs culinaires se donnent rendez-vous au Luxembourg. Show cooking avec des cuisiniers de renom international et Villeroy & Boch Culinary World Cup. Aux halls d’exposition du Kirchberg.
www.luxexpo.lu

26.11.10 – 06.01.11
CAMPAGNE D’HIVER « WINTER LIGHTS »

Festivités d’hiver de la ville avec une panoplie de manifestations: concerts de Noël, expositions, cortège de la Saint-Nicolas,
Marché de Noël, ventes dominicales etc.
www.winterlights.lu


GRAND THEÂTRE

Construit dans les années soixante à l’occasion du millénaire de la ville de Luxembourg, d’après les plans de l’architecte parisien Alain Bourbonnais, le Grand Théâtre de Luxembourg a rouvert ses portes en septembre 2003 après des rénovations majeures. Aujourd’hui, il accueille et coproduit des opéras, du théâtre musical, des spectacles de danse et des pièces de théâtre.

Côté “opéra”, la saison 2009-2010 du Grand Théâtre verra à l’affiche des oeuvres de Händel, Offenbach, Dusapin, Haydn et pour la toute première fois un Wagner. Dans le domaine de la danse, deux créations mondiales verront le jour avec MM de la compagnie Gauthier Dance avec Egon Madsen et la création 2010 de Frédéric Flamand dans un décor de l’architecte plasticien chinois Ai Weiwei. La compagnie Montalvo- Hervieu, Sasha Waltz & Guests, le Nederlands Dans Theater, Akram Khan et Anne Teresa de Keersmaeker seront eux aussi de la partie. Du Burkina Faso à Kinshasa, en passant par le Sénégal et le Maroc, la jeune génération de la danse africaine frôlera la scène pour des soirées endiablées et rythmées. Côté théâtre, la programmation 2009-2010 ne sera pas en reste et offrira une pléiade de pièces en langues anglaise, française et allemande.

Grand Théâtre
1, Rond-point Schuman
L-2525 Luxembourg
Tél.: (00352) 4796 3900
Tickets: (00352) 47 08 95-1
www.theatres.lu
grandtheatre@vdl.lu

THEÂTRE NATIONAL DU LUXEMBOURG

Le théâtre du Nord de l’Europe constitue le thème central de la saison 2010 du TNL. On retrouve des auteurs comme Henrik Ibsen, August Strindberg, Jon Fosse et Tankred Dorst. L’auteur en résidence au TNL sera le célèbre auteur luxembourgeois Roger Manderscheid avec Leonce a Lena et Play Manderscheid. Parmi les grands comédiens on retrouve cette saison Maximilian Schell, Dominique Horwitz, Edgar Selge et Franziska Walser. En coproduction avec les Ruhrfestspiele Recklinghausen et le Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg, Frank Hoffmann mettra en scène Ein Traumspiel und Lieben Sie Strindberg…, et Hedda Gabler de Henrik Ibsen sera coproduit avec le Theater Bonn. Pour les jeunes, le TNL continue son aventure avec le théâtre (inter-) actif Maach Theater! et la TNL-Kannerbühn.

Théâtre national du Luxembourg
194, route de Longwy
L-1940 Luxembourg
Tél.: (00352) 26 44 12 70
Fax: (00352) 26 44 13 70
www.tnl.lu


Expositions à venir:


Printemps 2010 : Réouverture de la Villa Vauban - Musée d’Art de la Ville de Luxembourg

Au printemps 2010, s’ouvriront les portes de la Villa Vauban rénovée et agrandie. L’ensemble architectural est entouré d’un parc imaginé par l’architecte français Édouard André, l’un des paysagistes les plus réputés de la fin du 19e siècle. Le nouveau musée invite à savourer l’art dans une ambiance relaxante, au coeur même de la ville de Luxembourg. Des formats d’expositions variables autour des collections de la Ville permettent au visiteur de redécouvrir leurs centres d’intérêt, mais aussi  leurs aspects individuels sous un jour nouveau: la peinture néerlandaise du siècle d’or (17e) et la peinture historique et paysagiste française du 19e siècle ainsi que des tableaux, des sculptures et des gravures d’artistes européens du 17e au 19e siècle. L’ensemble est constitué de trois collections bourgeoises exemplaires du 19e siècle. Le visiteur a droit à un programme varié et innovant, proposant toute une série d’activités autour des oeuvres d’art exposées. Par ailleurs, le musée propose régulièrement des conseils en art pour amateurs et collectionneurs.

Villa Vauban – Musée d’Art de la Ville de Luxembourg
18, avenue Émile Reuter
L-2090 Luxembourg
Tél.: (00352) 4796-4565
www.villavauban.lu
musee@vdl.lu

Heures d’ouverture:
du mercredi au lundi de 10 à 18 h
les vendredis de 10 à 21 h

28.01 – 23.05
LE MEILLEUR DES MONDES
(du point de vue de la Collection Mudam)
Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean

Marina Abramovi , Tony Cragg, Gilbert & George, Nan Goldin, Claude Lévêque, Maurizio Nannucci, Cindy Sherman, Kara Walker… Que nous disent les oeuvres d’art du monde dans lequel nous vivons et que nous contribuons, chaque jour, à (dé-)construire, à (dé-)former, à (dé-)penser? Quelles sont les images que les artistes nous renvoient de nos corps, de nos terres, de nos villes, de nos rêves et de nos angoisses? L’exposition Le Meilleur des Mondes propose - du point de vue de la Collection Mudam – une lecture ouverte et surprenante de l’univers qui nous entoure, à travers les oeuvres d’une cinquantaine
d’artistes actuels.

18.06 – 19.09
Sketches of Space, Sketches of Life
Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean

Michael Beutler, Andrea Caretto & Raffaela Spagna, Simone Decker, Ann Veronica Janssens, Zilvinas Kempinas, Peter Kogler, Sarah Sze. Cette exposition invite à (re-)découvrir les espaces grandioses du Mudam imaginés par le célèbre architecte Ieoh Ming Pei à travers des installations spécialement conçues pour cette occasion et qui utilisent les techniques et les matériaux les plus divers: projections lumineuses, bandes magnétiques, objets insolites, minéraux envahissant l’espace…

09.10.10 – 30.01.11
Attila Csörg
Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean

Attila Csörg est un des jeunes artistes hongrois les plus connues, ayant déjà participé à de nombreuses expositions et foires d’art internationales. Son travail explore les territoires contigus de l’art et de la science. Il fait ses expériences grâce à des dispositifs de sa propre création, soigneusement orchestrés, avec des appareils photo et d’autres outils optiques – des recherches certifiant une mentalité espiègle et pleine d’humour, aussi bien que philosophique.

Mudam Luxembourg – Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean
3, Park Dräi Eechelen
L-1499 Luxembourg
Tél.: (00352) 45 37 85-1
www.mudam.lu
info@mudam.lu

Heures d’ouverture:
du jeudi au lundi de 11 à 18 h
les mercredis de 11 à 20 h

12.06.10 – 27.03.11
Forever young
Cultures de jeunesse depuis les années ‘50
Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg

La jeunesse se caractérise par son extrême diversité. Chaque génération a eu ses modes, sa musique, ses lieux. Le rock’n’roll, l’esprit hippie, le mouvement soixante-huitard, le punk ou encore la techno ou le hip-hop ont également trouvé leur expression au Luxembourg. Mais audelà de la variété des cultures juvéniles, il y a des préoccupations communes à tous les jeunes: la sexualité, la contestation, la recherche d’une identité propre. L’exposition “Forever Young” explore ce que signifie “être jeune” en montrant comment le “phénomène jeune” a évolué depuis les années 1950 jusqu’à aujourd’hui.

Musée d’Histoire
de la Ville de Luxembourg
14, rue du Saint-Esprit
L-2090 Luxembourg
Tél.: (00352) 4796-4565
musee@vdl.lu
www.mhvl.lu

Heures d’ouverture:
du mardi au dimanche de 10 à 18 h
les jeudis de 10 à 20 h

30.10.09 – 11.04.10
Evolution up -to -date
Musée national d’histoire naturelle – natur musée

Le Musée national d’histoire naturelle commémore le double anniversaire de Charles Darwin – il naquit le 12 février 1809, il y a donc 200 ans – par une grande exposition sur l’évolution et l’histoire de la vie: Evolution up-to-date. Destinée au grand public, elle présentera d’une façon compréhensive et interactive les concepts clés et les mécanismes de l’évolution du vivant. S’articulant autour de cinq piliers – variation, hérédité, sélection, temps et adaptation - l’exposition montrera comment, sur Terre, des millions d’espèces sont apparues au cours du temps, comment certaines se sont transformées, comment d’autres ont donné naissance à de nouvelles espèces, pourquoi d’autres enfin ont définitivement disparu. Venez découvrir la fabuleuse histoire d’une vie vieille de plus de trois milliards d’années et laissez- vous emporter par la spirale fascinante de l’évolution!

15.05 – 15.08
Blaschka
Musée national d’histoire naturelle – natur musée

Le trésor oublié des artistes scientifiques Leopold Blaschka et de son fils Rudolf Blaschka. Une exposition de photographies de Heidi et Hans- Jürgen Koch.

24.09.10 – 27.02.11
À tous les goûts
Musée national d’histoire naturelle – natur musée

Immergés dans une scénographie intuitive, testez vos papilles et une infinité de saveurs! Enrichissez vos connaissances grâce à des expériences des plus inventives! L’exposition interpelle l’ensemble des 5 sens et chahute les idées reçues.

Musée national d’histoire naturelle – natur musée
25, rue Münster
L-2160 Luxembourg
Tél.: (00352) 46 22 331
www.mnhn.lu
musee-info@mnhn.lu

Heures d’ouverture:
du mardi au dimanche de 10 à 18 h

01.05 – 12.09
Ceci n’est pas un Casino !
Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain

Dès le début, le terme de “Casino” a prêté à confusion quant à la vocation de l’établissement. Encore aujourd’hui, de nombreuses personnes continuent à franchir la porte, non pas dans l’idée d’y voir de l’art contemporain, mais dans l’espoir de s’y adonner au jeu. Le titre de l’exposition Ceci n’est pas un Casino! part de ce précepte, mettant d’emblée en garde les  mateurs de jeux de fortune. Or, les oeuvres présentées dans les salles d’exposition traitent justement de la thématique du jeu et renversent ainsi le propos. À l’occasion de cette exposition, des artistes contemporains transformeront le Casino Luxembourg en un vaste terrain de jeu.
Commissaires: Jo Kox, Kevin Muhlen

26.09.10 – 09.01.11
Bruno Peinado
Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain

Lors de l’exposition Sous les ponts, le long de la rivière II (2005), Bruno Peinado avait interpellé les promeneurs de la Pétrusse avec son slogan Born to be mild, réalisé sous forme d’un parterre de fleurs. Dans son travail, l’artiste s’approprie le langage et les signes, tant de la culture populaire que de l’histoire de l’art, de la musique ou du cinéma, pour ensuite les redéfinir au sein d’installations les plus diverses. En puisant dans cet univers visuel très particulier, Bruno Peinado saisit notre regard à l’aide  d’icônes connues. Dans un deuxième temps, il brouille les pistes. Le mélange et le métissage effectué par l’artiste dans ses oeuvres, confère à ces références une identité et un sens nouveaux.
Commissaire: Kevin Muhlen

Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain
41, rue Notre-Dame
B.P. 345
L-2013 Luxembourg
Tél.: (00352) 22 50 45
www.casino-luxembourg.lu
info@casino-luxembourg.lu

Heures d’ouverture:
du mercredi au lundi de 11 à 19 h
les jeudis de 11 à 20 h

Toute l’année
Cupidon surprenant Psyché la nuit
Musée national d’histoire et d’art

En 2008, le Musée national d’histoire et d’art a acquis une huile sur toile représentant le sujet “Cupidon surprenant Psyché la nuit” de l’artiste hollandais Abraham Bloemaert (1566-1651). Peintre d’histoire, de portraits, de compositions religieuses et de scènes mythologiques, dessinateur, Abraham Bloemaert est un artiste à la fois maniériste, caravagesque et académique. Vers 1590, à côté de leurs carrières comme peintres d’histoire, Cornelis van Haarlem, Abraham Bloemaert et Joachim Wtewael produisaient un nombre d’oeuvres dramatiques et de très grandes dimensions qui stupéfiaient leurs contemporains. L’histoire de Cupidon et Psyché n’est pas un mythe à proprement parler, mais a été racontée par Apulée dans ses Métamorphoses.
Pour la figure de Psyché, Bloemaert s’était inspiré e.a. de la composition de Michel- Ange.

Musée national d’histoire et d’art
Marché-aux-Poissons
L-2345 Luxembourg
Tél.: (00352) 4793 301
www.mnha.lu
musee@mnha.lu

Heures d’ouverture:
du mardi au dimanche de 10 à 18 h
les jeudis de 10 à 20 h